給我們繼續走下去的力量！

苦勞網邁入第十一年，以社運為報導對象，將主流中受到壓制的聲音，透過網路傳播；這裡也聚集了越來越多NGO與社運團體，成為訊息平台；除傳統工運、環境、性別、教育…等議題，近年如樂生、都原等弱勢訊息，也持續延燒；「左翼中央社」之名，不脛而走；去年底，苦勞網獲傳播界最高榮譽卓新獎社會公器獎，確定了主流社會對於以「運動的媒體、媒體的運動」為號召社運媒體的重大肯定。

此外，我們五月籌辦了第四屆專注弱勢處境與行動的「鐵馬影展」；從當初的生澀，到產生更多想像與方法、吸引更多有志影像與社會改造工作朋友投入，去年擴大與國際接軌，參與亞太地區串聯影像與社運組織網絡；跨議題、跨媒介、跨國界的鐵馬，為台灣欠缺的跨界思維，注入一點點力量，我們希望它成長、茁壯。

我們知道媒體的侷限性，因此從來不放棄更深入的投入回顧、整理與調查、研究工作，今年初，第二本「工運年鑑」，便是這樣的累積，我們將2004.06到2005.05一年內的工運事件，進行經過一段時間後的回顧，希望透過過去，看到現在和未來；我們也積極籌備各種「調查報告」的譯寫工作，希望為可能出現的新組織與社運新力量找到一些可參考的材料。

我們不放棄對這個媒介的任何想像、歡迎各種形式的投入；但必須指出，這些工作的維持，極為困難；以小額定期募款維持的計劃，距離「生存」的起碼目標，尚有一大段距離；我們始終相信，維持一個自主、獨立的媒體，做得到、也一定要做到。在此，呼籲您一起完成這任務，每月一點點錢、支持我們走下去！鑑於一些朋友沒有信用卡，或對信用卡付款的疑慮，我們推出了郵局定額定期扣款捐款服務，不管是那一種方式，只要填妥右列表單，傳真過來就可以了。

讓我們一起往前走，握手！

苦勞工作站2008.03-04
苦勞工作站／台灣勞工資訊教育協會
地址：106台北市和平東路一段10-1號6樓
電話：02-23682532
傳真：02-81926867
Email：coolloud@gmail.com
Websit：http://www.coolloud.org.tw/
 Coolloud Collective/Taiwan Labor Information & Education Association
Mail Box：P.O.Box 2-117 Mujha,Taipei City,Taiwan
Tel：866-2-23682532
Fax：866-2-81926867
Email：coolloud@gmail.com
Website：http://www.coolloud.org.tw/

苦勞工作站／台灣勞工資訊教育協會  定額定時授權書

基本資料：
姓名： 身分證字號：
電話： 生日：
通訊處：
E-mail：
訊息來源：□苦勞網□其他網站：　　　　　□朋友：　　　　　　□其他來源：　　　　　
捐款方式（每月固定捐款公布在苦勞工作站 http://www.coolloud.org.tw/）：
本人願意 □每月固定 以 □信用卡 □郵局儲金之方式捐款
捐款金額： □1000元　□500元　□300元　□200元　□100元，或 $　　　　　元
收據抬頭：
收據地址：□同通訊處　□另寄：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 □按月寄發收據　□年底一併寄發收據 (建議選此以減少郵資及行政作業之損耗)　　
註：網路或電子報等公開徵信，需用代稱者（即匿名），請填：　　　　　　　　　　　　
信用卡或郵局帳號資料：
信用卡資料（郵局儲金捐款者勿填）
　　　　　　　　　銀行
□VISA　□Master　□聯合信用卡　□JCB
信用卡卡號：
　 　 　 　 － 　 　 　 　 － 　 　 　 　 － 　 　 　 　
信用卡有效期限：至　　　　年　　　　月
持卡人簽名：



簽署日期：　　　年　　　月　　　日
授權碼（捐款人勿填）：
郵局帳戶資料（信用卡捐款者勿填）
存簿儲金局號
　 　 　 　 　 　 － 　
存簿儲金帳號
　 　 　 　 　 　 － 　
帳戶所有人簽名：



簽署日期：　　　年　　　月　　　日
授權自動轉帳付款條款
1.本人授權台灣勞工資訊教育協會（簡稱苦勞工作站）、郵局，得自本人帳戶內進行自動轉帳付款作業，以支付對苦勞工作站之捐款。但本人之帳戶內無足夠餘款時，郵局得拒付上述之帳款。
2.本人同意，本人帳戶餘款不足支付該筆授權轉帳帳款時，郵局有權自行決定不予轉帳，且郵局應將此款不足之事實通知苦勞工作站。
填妥後請傳真至：02-81926867，如有疑問，請來電02-23682532；或0958341156姜小姐。
我們固定在每月中旬向您的信用卡所屬銀行，或郵局索取授權，再由信用卡中心或郵局，自動轉帳進行扣款；您的支持將是社會不斷進步的動力，苦勞工作站由衷感謝您的捐款！